jueves, 18 de agosto de 2016

Evanescence - Tourniquet


Canción: Tourniquet
Artista: Evanescence

Album: Fallen




La letra trata sobre una chica que odia su vida y ha sufrido demasiado a lo largo de esta, es por eso que encuentra como opción el suicidio para aliviar su dolor sin tener ningún beneficio alguno donde se debate entre la vida y la muerte pero con el temor de ser negada ante cristo (Dios) al darse cuenta de su grave pecado.

Finalmente se puede pensar que ha fallecido pero aún permanece el temor de que su sufrimiento acompañe su alma.

Lyrics

I tried to kill my pain
But only brought more
So much more
I lay dying
And I'm pouring crimson regret and betrayal
I'm dying, praying
Bleeding and screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?

My God, my tourniquet
Return to me salvation (8)

Do you remember me?
Lost for so long
Will you be on the other side?
Or will you forget me?
I'm dying, praying
Bleeding and screaming
Am I too lost to be saved?
Am I too lost?

My God, my tourniquet
Return to me salvation (8)

(Return to me salvation)
I want to die!
My God, my tourniquet
Return to me salvation (8)

My wounds cry for the grave
My soul cries for deliverance
Will I be denied Christ?
Tourniquet
My suicide

(Return to me salvation)
(Return to me salvation)


Español

Intenté matar mi dolor
Pero solo me causó más
Mucho más
Agonizo
& vierto traiciones y pesares carmesí
Estoy muriendo, rogando
Sangrando y gritando
¿Estoy tan perdida para ser salvada?
¿Estoy tan perdida?

Mi Dios, mi torniquete
Devuélveme la salvación (8)

¿Me recuerdas?
Perdida por tanto tiempo
¿Estarás en el otro lado?
¿O me olvidarás?
Estoy muriendo, rogando
Sangrando, gritando
¿Estoy tan perdida para ser salvada?
¿Estoy tan perdida?

Mi Dios, mi torniquete
Devuélveme la salvación (8)

(Devuélveme la salvación)
¡Quiero morir!
Mi Dios, mi torniquete
Devuélveme la salvación (8)

Mis heridas lloran por la sepultura
Mi alma llora por la liberación
¿Seré negada Cristo?
Torniquete
Mi suicidio

(Devuélveme la salvación)
(Devuélveme la salvación)

0 comentarios:

Publicar un comentario

Endless Rock

Endless Rock

Guitar World Designed by Ipietoon © 2008

Back to TOP